http://www.zoglo.net/blog/kim631217sjz 블로그홈 | 로그인
시지기-죽림

카테고리

※ 작성글

※ 댓글

<< 4월 2025 >>
일월화수목금토
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

방문자

詩와 시지기

조글로카테고리 : 블로그문서카테고리 -> 문학

나의카테고리 : 詩人 대학교

[이것이 알고싶다] - "~습니다"의 유래
2017년 02월 05일 19시 47분  조회:3089  추천:0  작성자: 죽림

 

'~읍니다' 에서 '~습니다' 로 바뀐 유래
 
   



옛날 책에 보면 대부분 읍니다 로 써 있는 것이 많은 데요. 그 유래는 무엇이며 바뀐 유래는 무엇인지.. 

옛날을 배경으로 한 사극 드라마를 보면 '~했사옵니다' 라는 표현이 많이 나오죠. 여기에 나오는 '사'는 상대를 높이는 말이고, '옵'은 자기를 낮추는 말입니다. 이 '사'가 변해 현대어의 '스'가 된 것입니다.

하지만 1980년대 이전의 문법(필자 注: 중국 조선어문 문법에는 이와 같은 규칙이 없음.)은 '습'이 아니라 '읍'이었습니다. '있습니다' 가 아니라 '있읍니다'로 썼지요. 표준어를 정하는 과정에서 '있' 의 ㅅ이 뒤로 가는 것으로 착각해서 잘못된 표준어를 정한 것입니다.

그래서 표준어 규칙을 개정하면서 원래의 모양을 살려 '습'으로 바꾸게 된 것입니다.

 
 

출처 :月刊 詩와 詩人 /글쓴이 : 천명운 서청학 시인


[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.

Total : 1570
번호 제목 날자 추천 조회
610 첫사랑아, 첫사랑아, 나에게 돌려다오... 2017-07-24 0 2490
609 시의 첫머리는 독자와 만나는 첫번째 고비이다... 2017-07-24 0 2134
608 장마야, 우리들은 널 싫어해... 2017-07-24 0 2289
607 "시인이 되면 돈푼깨나 들어오우"... 2017-07-24 0 2170
606 백합아, 나와 놀쟈... 2017-07-24 0 2360
605 "해안선을 잡아넣고" 매운탕 끓려라... 2017-07-24 0 2222
604 "언제나 그리운 사람이 있다는것은"... 2017-07-24 0 2004
603 시창작에서 가장 중요한 창조성의 요인은 바로 상상력이다... 2017-07-24 0 2574
602 동물들아, "시의 정원"에서 너희들 맘대로 뛰여 놀아라... 2017-07-24 0 2974
601 시인은 불확실한 세계의 창을 치렬한 사유로 닦아야... 2017-07-24 0 2189
600 초여름아, 너도 더우면 그늘 찾아라... 2017-07-24 0 2331
599 "내가 죽으면 한개 바위가 되리라"... 2017-07-24 0 2918
598 련꽃아, 물과 물고기와 진흙과 함께 놀아보쟈... 2017-07-24 0 2596
597 현대시야, 정말로 정말로 같이 놀아나보쟈... 2017-07-24 0 2355
596 선물아, 네나 "선물꾸러미"를 받아라... 2017-07-24 0 2648
595 "그립다 말을 할까 하니 그리워"... 2017-07-24 0 2336
594 채송화야, 나와 놀쟈... 2017-07-24 0 3868
593 시의 초보자들은 문학적인것과 비문학적것을 혼동하지 말기... 2017-07-24 0 2362
592 찔레꽃아, 나와 놀쟈... 2017-07-24 0 2624
591 상상력의 무늬들은 새로운 세계와 세상의 풍경을 만든다... 2017-07-24 0 2252
590 커피야, 너를 마시면 이 시지기-죽림은 밤잠 못잔단다... 2017-07-24 0 2793
589 시는 언어로 그린 그림이다... 2017-07-24 0 2538
588 담쟁이야, 네 맘대로 담장을 넘어라... 2017-07-24 0 2536
587 시인은 사막에서 려행하는 한마리 락타를 닮은 탐험가이다... 2017-07-24 0 2325
586 꽃들에게 꽃대궐 차려주쟈... 2017-07-24 0 2551
585 무의식적 이미지는 눈부신 은유의 창고이다... 2017-07-24 0 2671
584 유채꽃아, 나와 놀쟈... 2017-07-24 0 2270
583 음유시는 문자와 멜로디와의 두개 세계를 아우르는 시이다... 2017-07-24 0 2388
582 풀꽃들아, 너희들도 너희들 세상을 찾아라... 2017-07-24 0 2313
581 시인은 은유적, 환유적 수사법으로 시적 세계를 보아야... 2017-07-24 0 2583
580 풀들아, 너희들 세상이야... 2017-07-24 0 2681
579 시인은 날(生)이미지를 자유롭게 다룰 줄 알아야... 2017-07-24 0 2259
578 봄아, 봄아, "봄꽃바구니" 한트럭 보내 줄게... 2017-07-24 0 2660
577 시인은 그림자의 소리를 들을줄 알아야... 2017-07-24 0 2375
576 금낭화야, 나와 놀쟈... 2017-07-24 0 2139
575 시인은 절대 관념이나 정서의 노예가 아니다... 2017-07-24 0 2470
574 춘향아, 도련님 오셨다... 2017-07-24 0 2707
573 좋은 시는 그 구조가 역시 탄탄하다... 2017-07-24 0 2209
572 아카시아야, 나와 놀쟈... 2017-07-24 0 2616
571 시를 쓰는것은 하나의 고행적인 수행이다... 2017-07-24 0 2385
‹처음  이전 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站：www.zoglo.net 电子邮件：zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.