붓다의 명상세계
조글로카테고리 : 블로그문서카테고리 -> 블로그 -> 기타
나의카테고리 : 법구경
5. 계신품(戒愼品)
2007년 08월 30일 21시 59분
조회:3065
추천:0
작성자: 명 상
법 구 경 5. 계신품(戒愼品)
5. 계신품(戒愼品)
1 사람으로써 항상 청정하여
끝까지 쉼이 없이 계율 받들어
선한 행을 깨끗이 닦으면
그리하여 계율이 이루어진다.
2 지혜로운 사람은 계율을 보호하나니
그 복이 세 보배를 성취하고
이름이 널리 펴져 이익 얻으면
죽어서 하늘에 올라 즐거워 한다.
3 언제나 그 법의 있는 곳 보고
계율을 보호하여 등불 삼으면
진실한 소견을 이루게 되어
사람들 가운데 상서가 된다.
4 계율을 가지는 이 편안하나니
언제나 몸의 괴로움 없게 하여
밤에 누워서 편하고 아늑하며
깨어 있어서는 언제나 즐겨 한다.
5 계율을 닦고 보시를 행하면
복을 지어서 복을 누리며
여기 있거나 저기 가거나
언제나 편안한 곳에 이른다.
6 무엇이 마지막에 선함이 되고
어떤 선으로 편히 머물게 되며
어떤 것이 사람의 보배가 되고
어떤 것이 도둑에게 빼앗기지 않는가
7 계율은 마지막에 늙어서 편안하고
계율은 선으로 편안히 머무르며
지혜는 사람의 보배가 되지만
복은 도둑에게 빼앗기지 않는가
8 비구들로써 계율을 세워
모든 감관을 지켜 껴잡고
음식에 스스로 절제할 줄을 알면
이치를 깨달아 마음을 따르게 한다.
9 계율로써 마음을 항복 받고
뜻을 지켜 바른 선정을 얻고
안으로 바르게 관찰하기를 배워
바른 지혜를 잊지 말도록 하라.
10 밝고 지혜로워 계율을 지키고
마음 속으로 바른 지혜 생각하며
도를 행하여 이치에 맞으면
스스로 청정하여 괴로움을 없앤다.
11 온갖 번뇌를 모두 없애고
교만을 없애어 생기지 말게 하며
몸을 마치도록 법을 구하여
잠깐도 거룩함에서 떠나지 말라.
12 계율과 선정과 지혜와 해탈
부디 이것을 잘 생각하여
온갖 번뇌를 아주 떠나면
재앙도 없고 존재도 없어지리.
13 집착을 벗어나면 그것은 곧 제도라
다른 것은 다시는 생기지 않아
온갖 악마의 경계를 벗어나서
마치 저 해가 청명(淸明)한 것 같으리.
14 미치고 미혹하여 스스로 방자함을
언제나 항상 멀리 피하고
계율과 선정과 지혜의 행이
원만하기를 구해 떠나지 말라.
15 가지는 계율이 맑고 깨끗해
마음이 스스로 방자하지 않으면
바른 지혜로 모든 것 알아
삿된 부류들을 보지 않나니.
16 그는 언제나 좋은 곳에 머물러
다시 위없는 도를 이루고
또한 그른 길을 버리게 되어
온갖 악마의 경계를 떠나느니라.
5. 계신품(戒愼品)
1 사람으로써 항상 청정하여
끝까지 쉼이 없이 계율 받들어
선한 행을 깨끗이 닦으면
그리하여 계율이 이루어진다.
2 지혜로운 사람은 계율을 보호하나니
그 복이 세 보배를 성취하고
이름이 널리 펴져 이익 얻으면
죽어서 하늘에 올라 즐거워 한다.
3 언제나 그 법의 있는 곳 보고
계율을 보호하여 등불 삼으면
진실한 소견을 이루게 되어
사람들 가운데 상서가 된다.
4 계율을 가지는 이 편안하나니
언제나 몸의 괴로움 없게 하여
밤에 누워서 편하고 아늑하며
깨어 있어서는 언제나 즐겨 한다.
5 계율을 닦고 보시를 행하면
복을 지어서 복을 누리며
여기 있거나 저기 가거나
언제나 편안한 곳에 이른다.
6 무엇이 마지막에 선함이 되고
어떤 선으로 편히 머물게 되며
어떤 것이 사람의 보배가 되고
어떤 것이 도둑에게 빼앗기지 않는가
7 계율은 마지막에 늙어서 편안하고
계율은 선으로 편안히 머무르며
지혜는 사람의 보배가 되지만
복은 도둑에게 빼앗기지 않는가
8 비구들로써 계율을 세워
모든 감관을 지켜 껴잡고
음식에 스스로 절제할 줄을 알면
이치를 깨달아 마음을 따르게 한다.
9 계율로써 마음을 항복 받고
뜻을 지켜 바른 선정을 얻고
안으로 바르게 관찰하기를 배워
바른 지혜를 잊지 말도록 하라.
10 밝고 지혜로워 계율을 지키고
마음 속으로 바른 지혜 생각하며
도를 행하여 이치에 맞으면
스스로 청정하여 괴로움을 없앤다.
11 온갖 번뇌를 모두 없애고
교만을 없애어 생기지 말게 하며
몸을 마치도록 법을 구하여
잠깐도 거룩함에서 떠나지 말라.
12 계율과 선정과 지혜와 해탈
부디 이것을 잘 생각하여
온갖 번뇌를 아주 떠나면
재앙도 없고 존재도 없어지리.
13 집착을 벗어나면 그것은 곧 제도라
다른 것은 다시는 생기지 않아
온갖 악마의 경계를 벗어나서
마치 저 해가 청명(淸明)한 것 같으리.
14 미치고 미혹하여 스스로 방자함을
언제나 항상 멀리 피하고
계율과 선정과 지혜의 행이
원만하기를 구해 떠나지 말라.
15 가지는 계율이 맑고 깨끗해
마음이 스스로 방자하지 않으면
바른 지혜로 모든 것 알아
삿된 부류들을 보지 않나니.
16 그는 언제나 좋은 곳에 머물러
다시 위없는 도를 이루고
또한 그른 길을 버리게 되어
온갖 악마의 경계를 떠나느니라.
[필수입력] 닉네임
[필수입력] 인증코드
왼쪽 박스안에
표시된 수자를 정확히 입력하세요.