http://www.zoglo.net/blog/buddha 블로그홈 | 로그인
붓다의 명상세계

※ 댓글

<< 11월 2024 >>
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

방문자

조글로카테고리 : 블로그문서카테고리 -> 블로그 -> 기타

나의카테고리 : 숫타니파타

무소의 뿔처럼 혼자서 가라
2007년 04월 17일 11시 04분  조회:3008  추천:0  작성자: 명 상

무소의 뿔처럼 혼자서 가라

서로 사귄 사람에게는 사랑과 그리움이 생긴다.

사랑과 그리움에는 괴로움이 따르는 법,

연정에서 근심 걱정이 생기는 줄 알고

무쏘의 뿔처럼 혼자서 가라.

 

숲속에서 묶여 있지 않은 사슴이

먹이를 찾아 여기저기 다니듯이

지혜로운 이는 독립과 자유를 찾아

무쏘의 뿔처럼 혼자서 가라.

 

욕망은 실로 그 빛깔이 곱고 감미로우며 우리를 즐겁게 한다.

그러나 한편 여러가지 모양으로 우리의 마음을 산산이 흐트려 놓는다.

욕망의 대상에서

무쏘의 뿔처럼 혼자서 가라.

 

서로 다투는 철학적 견해를 초월하고

깨달음에 이르는 길에 도달하여 도를 얻은 사람은

나는 지혜를 얻었으니 이제는 남의 지도를 받을 필요가 없다 고 알아

무쏘의 뿔처럼 혼자서 가라.

 

탐내지 말고  속이지 말며, 갈망하지 말고, 남의 덕을 가리지 말고,

혼탁과 미혹을 버리고 세상의 온갖 애착에서 벗어나

무쏘의 뿔처럼 혼자서 가라.

 

세상의 유희나 오락 혹은 쾌락에 젖지 말고 관심도 가지지 말라.

꾸밈 없이 진실을 말하면서 무쏘의 뿔처럼 혼자서 가라.

 

물속의 고기가 그물을 찢듯이

한번 불타버린 곳에는 다시 불이 붙지 않듯이

모든 번뇌의 매듭을 끊어버리고

무쏘의 뿔처럼 혼자서 가라.

 

마음속의 다섯 가지 덮개를 벗기고

온갖번뇌를 제거하여 의지하지 않으며

애욕의 허물을 끊어버리고

무쏘의 뿔처럼 혼자서 가라.

 

최고의 목적에 도달하기 위해 노력정진하고

마음의 안일을 물리치고 수행에 게으르지 말며

용맹정진하여 몸의 힘과 지혜의 힘을 갖추고

무쏘의 뿔처럼 혼자서 가라.

 

애착을 없애는 일에 게으르지 말며, 벙어리도 되디 말라.

학문을 닦고 마음을 안정시켜 이치를 분명히 알며

자제하고 노력해서

무소의 뿔처럼 혼자서 가라.

 

이빨이 억세고 뭇짐승의 왕인 사자가

다른 짐승을 제압하듯이

궁벽한 곳에 거처를 마련하고

무쏘의 뿔처럼 혼자서 가라.

 

자비와 고요와 동정과 해탈과 기쁨을

적당한 때에 따라 익히고

모든 세상을 저버림 없이.

무쏘의 뿔처럼 혼자서 가라.

 

탐욕과 혐오와 헤맴을 버리고

속박을 끊어 목숨을 잃어도 두령둬하지 말고

무쏘의 뿔처럼 혼자서 가라.

 

소리에 놀라지 않는 사자와 같이,

그물에 걸리지 않는 바람과 같이,

흙탕물에 더럽히지 않는 연꽃과 같이

무쏘의 뿔처럼 혼자서 가라.

 

숫타니파타: 남전대장경 中의 詩經

 

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.

Total : 19
번호 제목 날자 추천 조회
19 11 아들아 듣거라 2007-10-31 0 2914
18 영혼에 박힌 고통의 화살 2007-10-31 0 2747
17 나릇배 2007-10-31 0 2641
16 진실한 수행자 2007-10-31 0 2601
15 진리에 맞는 삶 2007-10-22 0 2617
14 더없는 행복 2007-10-22 0 2718
13 14 불결한 음식 2007-10-16 0 2873
12 13 보배 2007-10-16 0 2900
11 12 성자 2007-10-16 0 2787
10 (10) 알라바까 이야기 2007-09-05 0 2805
9 야차 2007-09-05 0 2876
8 자비(慈悲) 2007-08-06 0 3062
7 비천한 사람 2007-08-06 0 3008
6 무기에 대하여 2007-04-27 0 3648
5 파멸의 문 2007-04-26 0 3056
2 밭가는 사람 2007-04-01 0 2930
1 소 치는 다니야 2007-03-28 0 3179
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.