나의카테고리 : 일본설화
1-1『おりゅう柳』
2011년 11월 10일 21시 39분
조회:2293
추천:0
작성자: 망향
1-1『おりゅう柳』
―兵庫県―
昔、ある村に、おりゅうという器量よしの娘（むすめ）がおったそうな。
おりゅうは、峠をひとつ越えた町のお屋敷へ奉公（ほうこう）に行っておったと。
その峠には、太くて高い柳（やなぎ）の木が一本あって、峠を越えるときには、必ずその柳の木の下でひと休みしておったと。
あるとき、おりゅうが峠にさしかかると、柳の木の下に若い男がいたそうな。
ひと休みしながら言葉を交（かわ）すうちに、ふたりは好き合うようになったと。
それからというもの、おりゅうは夜になると、そおっとお屋敷を抜け出し、脇目（わきめ）もふらず峠の柳の下へ行くようになった。
眠る時間を惜（お）しんだおりゅうの身体は、日が経（た）つにつれ、だんだん弱って、とうとう里（さと）の家（いえ）に引きとられたと。
おりゅうが床（とこ）に伏せって何日か経った夜、風がゴォッと吹いて、機の枝葉がゴワゴワ鳴った。ふと目をさましたおりゅうのかたわらには、男が座っておったと。そして、夜も白みかけた頃、男は帰って行った。あとには、どうしたわけか柳の葉が一枚落ちていたと。
次の夜も、その次の夜も風がゴォッと吹いて、木の枝葉がゴワゴワ鳴ると、男は訪ねて来たと。男が帰ったあとには、やっぱり柳の葉が一枚落ちていたと。
そんなある夜、男がさびしそうな顔をして言った。
「もうお前にも会えんようになる。今日は別れを言いに来た」
理由（わけ）をたずねたおりゅうに、男は打ちあけたそうな。男は、実は、峠の柳の木の精だったそうな。
そのころ、京の都に三十三間堂を建てる話が出ていたそうな。三十三間も伸びた木はめったにあるもんじゃぁない。それで、峠の柳の木を棟木（むなぎ）に使うことになったそうな。
「明日には木挽（こび）きが大勢来て、俺を切るだろう」
おりゅうも男も黙りこんでしまったと。
次の日、峠には大勢の木挽きがやって来た。
柳の木を切り始めたが、何しろ太くて高い木だったから、一日や二日で切れるものではない。晩方になって、木挽きが「また明日やるまいか」と仕事じまいして、次の朝行ってみると、切り口（くち）は元どおりにくっついているそうな。あくる日も、そのまたあくる日も同じことがおこる。
気味悪くなった木挽の親方が鎮守（ちんじゅ）様にお伺いをたてたと。そうしたらその晩、夢ざとしがあったと。
「仕事場に火をたいて、木くずが出るかたはしから燃やすがよい」
こんな夢ざとしだったと。
そのころ、おりゅうの夢枕にも柳の木の精があらわれて、
「いよいよ明日は切られてしまう。切られたあと、俺はてこでも動かんつもりだ。そこでおりゅう、お前が来て俺をひいてくれ。いいね」
こう言ったそうな。
さて次の朝、木挽きの親方は、仕事場に火をたいて、木くずをどんどん燃やした。柳はどおっと倒れたそうな。
それから、切った柳を台車に乗せて京へ運ぼうとするけど、柳はびくとも動かないのだと。困り果てているところへおりゅうが来た。
おりゅうが、柳の木に何事かをやさしく話しかけてから、先頭に立って台車の綱を引くと、台車は、すうっと動いたと。
それで大柳をやっと京の都へ送って、三十三間堂がめでたく出来上がったそうな。
おりゅうには、たくさんのほうびが出たそうな。
いっちこ たぁちこ。
―兵庫県―
昔、ある村に、おりゅうという器量よしの娘（むすめ）がおったそうな。
おりゅうは、峠をひとつ越えた町のお屋敷へ奉公（ほうこう）に行っておったと。
その峠には、太くて高い柳（やなぎ）の木が一本あって、峠を越えるときには、必ずその柳の木の下でひと休みしておったと。
あるとき、おりゅうが峠にさしかかると、柳の木の下に若い男がいたそうな。
ひと休みしながら言葉を交（かわ）すうちに、ふたりは好き合うようになったと。
それからというもの、おりゅうは夜になると、そおっとお屋敷を抜け出し、脇目（わきめ）もふらず峠の柳の下へ行くようになった。
眠る時間を惜（お）しんだおりゅうの身体は、日が経（た）つにつれ、だんだん弱って、とうとう里（さと）の家（いえ）に引きとられたと。
おりゅうが床（とこ）に伏せって何日か経った夜、風がゴォッと吹いて、機の枝葉がゴワゴワ鳴った。ふと目をさましたおりゅうのかたわらには、男が座っておったと。そして、夜も白みかけた頃、男は帰って行った。あとには、どうしたわけか柳の葉が一枚落ちていたと。
次の夜も、その次の夜も風がゴォッと吹いて、木の枝葉がゴワゴワ鳴ると、男は訪ねて来たと。男が帰ったあとには、やっぱり柳の葉が一枚落ちていたと。
そんなある夜、男がさびしそうな顔をして言った。
「もうお前にも会えんようになる。今日は別れを言いに来た」
理由（わけ）をたずねたおりゅうに、男は打ちあけたそうな。男は、実は、峠の柳の木の精だったそうな。
そのころ、京の都に三十三間堂を建てる話が出ていたそうな。三十三間も伸びた木はめったにあるもんじゃぁない。それで、峠の柳の木を棟木（むなぎ）に使うことになったそうな。
「明日には木挽（こび）きが大勢来て、俺を切るだろう」
おりゅうも男も黙りこんでしまったと。
次の日、峠には大勢の木挽きがやって来た。
柳の木を切り始めたが、何しろ太くて高い木だったから、一日や二日で切れるものではない。晩方になって、木挽きが「また明日やるまいか」と仕事じまいして、次の朝行ってみると、切り口（くち）は元どおりにくっついているそうな。あくる日も、そのまたあくる日も同じことがおこる。
気味悪くなった木挽の親方が鎮守（ちんじゅ）様にお伺いをたてたと。そうしたらその晩、夢ざとしがあったと。
「仕事場に火をたいて、木くずが出るかたはしから燃やすがよい」
こんな夢ざとしだったと。
そのころ、おりゅうの夢枕にも柳の木の精があらわれて、
「いよいよ明日は切られてしまう。切られたあと、俺はてこでも動かんつもりだ。そこでおりゅう、お前が来て俺をひいてくれ。いいね」
こう言ったそうな。
さて次の朝、木挽きの親方は、仕事場に火をたいて、木くずをどんどん燃やした。柳はどおっと倒れたそうな。
それから、切った柳を台車に乗せて京へ運ぼうとするけど、柳はびくとも動かないのだと。困り果てているところへおりゅうが来た。
おりゅうが、柳の木に何事かをやさしく話しかけてから、先頭に立って台車の綱を引くと、台車は、すうっと動いたと。
それで大柳をやっと京の都へ送って、三十三間堂がめでたく出来上がったそうな。
おりゅうには、たくさんのほうびが出たそうな。
いっちこ たぁちこ。
[필수입력] 닉네임
[필수입력] 인증코드
왼쪽 박스안에
표시된 수자를 정확히 입력하세요.