김영건, 조선족, 1963년생. 연변인민출판사 《문화시대》편집부 주필 력임. 길림성 장백산문예상, 길림성 텔레비죤 두루미상 최우수감독상, 전국소수민족라지오텔레비죤 프로그람 최우수감독상 등을 수상하였으며 전국 100명 텔레비죤예술사업자로 평가되였다. 극본 및 총기획을 맡은 무용극 《아리랑꽃》은 중국소수민족무용대회 금상을 수상했다.

1983년 처녀작을 발표한 이후부터 시가와 40여년간 함께했는데 이번 수상은 너무나 큰 영예이다. 나는 이것이 영광일 뿐만 아니라 책임이라는 것을 알고 있으며 어깨가 무거움을 느낀다.

창작과장을 돌이켜보면 순수하게 자신의 눈으로 세계를 관찰하던 데로부터 사물과 사물의 관계를 파헤치기까지 나의 시가는 여러 단계를 거쳤다. 나의 시는 청춘의 뜨거운 피와 충동에서 태여나 ‘나’라는 자아에서 출발하여 세상의 온갖 페해에 맞서 옳바른 길을 선택하는 단계를 넘고 자연과 우주와의 대화를 통해 령혼의 정원에서 나날이 성장하는 경지에 들어서게 되였으며 마침내 어느 순간 나는 모든 것을 관찰하는 관찰자의 시각에서 벗어나 사물의 존재가치를 탐구하고 세상의 모든 아름다운 것에 그 존재리유가 있음을 발견하게 되였다. 미숙하지만 진화하는 시학관이라고 할 수 있다.

《류신동 산새는 겨울산에서 운다》는 ‘아버지의 부재’를 시작으로 살아있는 사물에 대한 절절한 그리움과 념원 및 지나간 것에 대한 련민을 표달했다. ‘아버지의 부재’를 깨닫고 주변 사물에 대한 재인식과 확인을 통해 인간의 존재와 그 존재가치에 대해 성찰했다. 시는 자연을 통해 이 모든 것을 부각시킴으로써 조선족시의 새로운 가능성을 보여주려고 노력했다.

이번 수상은 나의 40여년 문학생애에 대한 긍정적인 평가로서 이는 내 문학창작의 참신한 려정에서의 리정표가 될 것이다.