조글로카테고리 : 블로그문서카테고리 -> 문학
나의카테고리 : 世界 색점선
서장 라싸 부다라궁
50짜리 인민페에 그려져 있는 부다라궁(布達拉宮)과 진짜 부다라궁
 |
|
2017년 중국 자이언트판다 보호연구센터 야안(雅安) 비펑샤(碧峰峽) 기지에서 태어난 17마리의 판다 새끼들이 모여 있는 모습이다. (사진 제공: 중국 자이언트판다 보호연구센터) |
 |
| 2017년 중국 자이언트판다 보호연구센터 워룽(臥龍) 선수핑(神樹坪) 기지에서 태어난 19마리의 새끼 판다들이 공개됐다. (사진 제공: 중국 자이언트판다 보호연구센터) |
[인민망 한국어판 10월 19일] 10월 13일, 2017년 태어난 36마리의 새끼 판다의 모습이 중국 쓰촨(四川, 사천)에서 처음으로 공개됐다. 중국 자이언트판다 보호연구센터의 데이터에 따르면 올해 초부터 현재까지 해당 센터 산하의 여러 기지들에서 총 42마리의 새끼 판다가 태어났으며 그중 쌍둥이 판다는 15쌍이라고 한다. 이는 판다 인공사육 역사상 가장 많은 기록이며 2017년 새끼 판다의 생존율은 98%에 달했다. (번역: 은진호)
 |
|
아커싸이(阿克塞) 카자흐(哈薩克)족 자치현은 간쑤(甘肅, 감숙)성에서 유일한 카자흐족 자치현이자 중국 3개 카자흐족 자치현 가운데 하나. 카자흐족 경마에 참가하는 기수들은 대부분 12~13세의 남자아이들... |
 |
| 세계에서 가장 큰 중국 감숙성 카자흐(哈薩克)족 열기구 |
 |
|
‘댜오양(叼羊)’은 카자흐(哈薩克)족 전통 스포츠 가운데 하나. 사진은 카자흐족 남자들이 말 위에서 양을 뺏는 모습 |
在四川省代表团(2017年)举行会议前，一个工作人员整理熊猫玩具。Thomas Peter/摄
在云南省代表团(2017年)会议上，一名党代表戴着传统头饰。Thomas Peter/摄
透过雕花玻璃看浙江省代表团(2017年)讨论。WU HONG/摄
 |
 |
 |
 |
| 유목민들 ‘말 타고 병 줍기’ |
 |
| 관할구역 유목민들이 ‘말 타고 병 줍기’ 경기를 펼치고 있다. |
[인민망 한국어판 9월 14일]
8월 31일 중국 서부 국경지역을 지키는 신장(新疆, 신강) 공안 변방총대(邊防總隊) 커저우지대(克州支隊) 하라쥔(哈拉峻) 변방파출소 대원들이 관할 구역에 위치한 경마장을 찾았다. 대원들은 키르기즈족(柯爾克孜族) 유목민들과 함께 ‘말 타고 양 뺏기(馬背刁羊)’ 경기를 펼쳤다. 그 밖에 ‘말 타고 병 줍기’, ‘말 타고 힘겨루기’ 등의 키르기즈족 전통 스포츠도 펼쳐졌다. 그들은 그렇게 말 위에서 전통 명절인 ‘구얼방제(古爾邦節)’를 기념했다. (번역: 은진호)
///출처: 중국신문망(中國新聞網)
 |
| 신장(新疆) 투루판(吐魯番) 지역은 포도 말리기에 한창(8월 28일 촬영) |
 |
 |
| 다인다마(多人多馬) 공연 |
雪頓節 (설돈절) 행사 중 민족 전통 마술(馬術, 승마 기술) 공연, ㅡ서장 라싸(拉薩) 경마장에서...
 |
| 나다무(那達慕) 축제에서 |
 |
| 몽고족(蒙古族) 전통 의상을 입은 모델이 나다무(那達慕) 축제 개막식에서 |
 |
| 몽고족(蒙古族) 버커(搏克, 몽고족 전통 씨름) 선수가 나다무(那達慕) 축제에서 공연하는 모습 |
 |
| 8월 31일, 나다무(那達慕) 경마에 참가한 선수의 모습 |
[인민망 한국어판 9월 11일] 8월 31일 2017년 허린거얼(和林格爾) ‘멍초칭(蒙草情)’ 즐거운 나다무(那達慕) 축제가 후허하오터(呼和浩特)시 허린거얼현에서 개최...
 |
| 닝샤(寧夏) 회족(回族) 자치구 시지(西吉)현(륙반산) 바이야(白崖)향, 공중에서 바라본 계단식 밭의 모습(8월 16일 촬영) |
 |
| 려지의 3대 품종으로 페이쯔샤오(妃子笑), 눠미츠(糯米糍), 구이웨이(桂味)가 있다 |
[인민망 한국어판 6월 30일]
려지, 바나나, 파인애플, 룡안(龍眼)은 중국 남방의 ‘4대 과일’이라 불린다.
중국 남방이 원산지인 려지나무는 아열대 과수로 사시사철 푸른 잎을 자랑하며 다 자란 나무는 10m에 달한다. 과일 껍질에는 물고기 비늘처럼 뾰족하고 선분홍색과 자주색이 있다. 뽀얀 속살의 과육은 맛은 훌륭하지만 보관이 쉽지 않다.
려지는 양귀비가 즐겨 먹어 유명해졌는데
시인 두목(杜牧)은
‘질주하는 말이 일으키는 붉은 먼지를 바라보며, 양귀비가 미소 짓네. 아무도 모르네, 려지가 오고 있음을(壹騎紅塵妃子笑, 無人知是荔枝來)’이라는 시를 남겼다.
뿐만 아니라 각 시대 문인들 역시 리치와 관련한 시구를 남겼다.
‘하루에 려지를 300알 먹으니 영남에 오래 머물라 해도 사양하지 않겠네(日啖荔枝三百顆, 不辭長作嶺南人)’.
소식이 쓴 이 시는 려지의 맛을 가장 잘 묘사한 시라고 평가받는다. (번역: 박민지)
원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)
 |
| 광둥(廣東, 광동)성 선전(深圳, 심천) 난산(南山), 려지의 품종 중 하나인 눠미츠(糯米糍)이다. |
 |
| 광둥(廣東, 광동)성의 려지나무 |
 |
| 광둥(廣東, 광동)성 선전(深圳, 심천) 현지 과수원에서는 매년마다 려지 축제가 열린다. |
 |
[필수입력] 닉네임
[필수입력] 인증코드
왼쪽 박스안에
표시된 수자를 정확히 입력하세요.